closer ties

China wants to attain broader, deeper and closer trade and economic ties with EU member countries.

中国希望与欧盟国家发展更广泛、更深入、更紧密的经贸关系。

In due recognition of her role as one of the heralds of closer ties between the West and China, the present London exhibition, Eve Arnold in China, shows again some of the images from that time.

为了认可她在西方与中国加强联系方面发挥的先驱作用，目前在伦敦举行的展览“伊夫阿诺德在中国”（eve arnold in china）再次展出了当时的一些图片。

European Union foreign ministers say they will no longer block a trade agreement and closer ties with Serbia.

欧盟外交部长称他们不再阻止与塞尔维亚的贸易协定以及更进一步关系的发展。

They hope the joint sponsorship of World Cup would promote closer ties with DPRK.

韩国期望通过共同举办世界怀来促进他们同北朝鲜发展关系.

We would thereby inaugurate a new era of closer ties with continental Europeans.

我们会因此开辟一个与欧洲大陆人联系更加密切的新纪元。

The Federalists strongly opposed the purchase, favoring close relations with Britain over closer ties to Napoleon, believing the purchase to be unconstitutional, and concerned that the U.

联邦党人强烈反对此次购买，倾向于希望与英国的关系更为紧密，而非法国。

Then introduced the current regulation has been the model of the WTO and competition policy closer ties. And analysis of various national competition to the existing WTO competition policy that position.

然后全面介绍了当前已有的调节模式以及WTO与竞争政策的紧密联系，并且分析了各个国家的对现有WTO竞争竞争政策议题的立场。

I have no doubts that it will bring about closer ties between us.

毫无疑问,它将使我们双方建立更紧密的联系.

I believe silks will bring us closer ties.

徐:我相信丝绸会使我们的关系更加密.

Steinmeier says Germany is willing to maintain closer ties with China, and reaffirmed Germany's one-China principle.

施泰因迈尔表示，德国愿同中国保持更密切的关系，并重申德国坚持“一个中国”原则。

We must develop closer ties with Germany.

我们必须与德国建立更为密切的关系。

The British leader's visit to India is part of efforts to build closer economic and bilateral ties with India.

布朗对印度的访问是他与印度建立更紧密的经济和双边关系努力的一部分。

Australia and Hong Kong have developed a close relationship over the years, and of course one of my main tasks during this visit is to forge even closer ties.

多年来，澳洲和香港发展了非常密切的关系。当然，我这次访问的主要工作之一，就是进一步加强两地的联系。

Closer ties to China require some semblance of trust.

日本与中国的联系日益紧密要求着一些表面上的信任.